故事紧接上一季结尾，Kiera阻止了Liber8组织发动的恐怖袭击，但事情却远不止这么简单。当本季开始之时，市长被大胆的刺客刺杀，已经消失了一段时间的Kiera不得不再次出现，与Carlos联手调查这起案件。与此同时，Kiera尝试与Alec重新取得联系并缓解他们之间的紧张关系，但是Alec在读过未来自己所留的信息之后已经完全变了一个人。
俊浩入伍后意外成为追缉逃兵的一员，他将与浩烈搭档行动，共同面对那些逃兵背后的隐情和无法逃避的现实。
当沃坦星毁灭之后，由七个种族组成的沃坦人来到地球寻求帮助，希望能在这里安家。地球政府与沃坦人展开了大约六年的谈判，最终拒绝了他们的要求。沃坦人不愿离去，战争随即爆发。战争持续了九年，交战的双方都无法消灭对方，只好坐下来谈判。地球已经变成了一颗与当初完全不同的行星，只有搁置争议、共同开发才能让双方都生存下去。外星人重新构建了地球的表面，人类和外星人不得不和平共存。Jeb（格兰特·鲍尔 Grant Bowler 饰）是新兴都市的执法官，战争让他失去了妻子和孩子，导致他性格孤僻。收养了人类与外星种族伊拉西恩特人混血Irisa（斯蒂芬妮·列尼达斯 Stephanie Leonidas 饰）将她培养成自己的得力助手。市长（朱莉·本茨 Julie Benz 饰）是个典型的理想主义者，希望用政治手段来维持社会的和平与稳定。然而，一部分势力试图在这里建立新的社会秩序......
美国Showtime电视网宣布续订古装历史剧《波吉亚家族》（The Borgias）第三季，该剧新一季将于今年夏天在匈牙利开拍，于2013年回归。 《波吉亚家族》是Showtime电视网2011年推出的大手笔制作，以意大利教皇亚历山大六世为主线，讲述了意大利文艺复兴时期，波吉亚家族这个最高统治圈的故事。
内详
