山姆（马修•布罗德里克饰）深爱的未婚妻琳达（凯莉•普雷斯顿饰），琳达却移情别恋毅然与他分手了。山姆没想到自己的无限量牺牲换不来女友的珍惜。山姆不愿就此放手，于是他在琳达与新男友安东尼的新居附近租下了房子，企图日夜监视琳达的生活，继续了解琳达是生活并希望琳达会有回心转意的一天。山姆认识了邻居玛姬（梅格•瑞安饰），原来玛姬也是在监视自己的前男友，她的前男友竟然是琳达的新欢安东尼。两人竟然会一起通过望远镜看到了自己的前女友与前男友的缠绵生活，愤怒不已的玛姬竟然想到要联合山姆一起报复安东尼……
Barbara (Larissa Manoela) and Talia (Thati Lopes) decide to exchange in the US. They have no idea of the obstacles and cultural shock. Barbara who always dreamed of visiting NY discovers they'll be living in the Town of Woodstock, NY. Two hours north of New York City. Accustomed to the comforts of her mother's home. Barbara now has to get accustomed to doing household chores and act as a nanny for her sponsor, a stern Sheryll (Kathy-Ann Hart). While Talia who is defiant and free spirited is staying with a patriotic and conservative couple. These two girls befriend Brad (David James), an American flight attendant who loves Brazil and Lucas (Bruno Montaleone), a Brazilian who works at Ski Station. A ski resort not far from Woodstock, NY. Despite difficulties, these friends find love and friendship while living unforgettable moments.
舞龙闹元宵的现场发生一起命案。舞狮队师徒之间的一段爱恨情仇也随之暴露。陈亨利马上下令封锁现场，因为裘振海最后死亡时，龙阵就像蛇盘一样，团团的将他围住，所以凶手一定就是这个龙阵的某个人……
