初出茅庐的栗原（柄本佑饰）被上司（光石研饰）派到韩国釜山去拍摄旅游广告片。对韩文一窍不通的他只身来到异国，竟然没能碰上原先约好的当地导游。正当他一筹莫展之际，邂逅了一名神秘的日本美女阳子（江口德子饰）。两人一同观光游览，釜山正在举行国际电影节，整个城市十分热闹。快乐的三天很快过去，分手的时刻就在眼前，栗原得知了阳子的秘密……
在1960年代改朝换代的印尼，娜娜经历过战火洗礼，在战争中失去了家庭。虽然如今已再婚过着富裕无忧的生活，但往事挥之不去，而且她在家中地位卑微，丈夫更有外遇。娜娜一直沉默忍受，直至一天她认识了丈夫的其中一个情妇，一切就起了翻天覆地的变化。情妇竟成为了她唯一可以信任的人，让她得到慰藉，倾诉内心的秘密。两个女人的生命自此交织在一起，并共同寻找自由的希望……
