The closeness between Carol and Tomás has gone beyond what everyone imagined after a kiss in the middle of the wedding. Trix deals with the choices she's made. Beta thinks that life is finally getting better and, with Tomás, everything is going great... or not. Amanda and Igor go out for the first time.
梦想成为职业选手的年轻格斗士难以得到认可，直到一场意想不到的格斗让他有机会参加重量级比赛，并在笼中对战残酷的对手。
Gibbs和他的调查组着手调查一起牵连海军罪案调查处特别探员Nick Torres（新常规演员Wilmer Valderrama）的汽车爆炸案——Nick六个月前在阿根廷执行深度卧底任务时神秘失踪。Gibbs接连拒绝了八名填补DiNozzo职位空缺的人选……其实他早就看上了海军罪案调查处特别探员Alex Quinn（Jennifer Esposito），非她不要！Duane Henry扮演的军情六处特工Clayton Reeves从本季开始成为常规角色。
沈螺（郭碧婷 饰）是是一个善良的平凡女孩，大城市中繁忙的生活令她感到万分疲惫，于是决定来到海岛休养生息，享受宁静安稳的慢生活。一次偶然之中，沈螺遇见了名为吴居蓝（冯绍峰 饰）的男子，很快，沈螺便发现，吴居蓝竟然并非人类，而是属于一个十分古老的种族——鲛人族。 美好的爱情跨越了种族产生在了沈螺和吴居蓝之间，两人需要面对的，是比寻常爱情更多的考验和更艰险的旅程，可即便如此，他们还是选择了坚持，选择了握住对方的手永不分开。每一个鲛人的身上都有一颗鲛人灵珠，这颗价值连城的灵珠使得鲛人总是遭到人类无情的杀害。贪婪的周家老爷为了得到灵珠不惜绑架沈螺以其性命要挟吴居蓝，为了沈螺，吴居蓝甘愿献出生命。
豪门千金叶玫瑰目睹父亲被收养的叔父周成仁谋害，与母亲在司机顾勉以命相护下携莫尘隐遁。多年后，她为复仇归来，刻意接近周成仁义子许夜航，却意外交付真心。周成仁的阴谋、莫尘偏执的痴恋、许夜航身世的真相接连袭来。在情与恨的撕扯间，她最终揭开所有黑暗，让罪恶终结，与挚爱许夜航共同走向了充满救赎的黎明。
