The closeness between Carol and Tomás has gone beyond what everyone imagined after a kiss in the middle of the wedding. Trix deals with the choices she's made. Beta thinks that life is finally getting better and, with Tomás, everything is going great... or not. Amanda and Igor go out for the first time.
After finding out he has an STI, Dylan must get back in touch with every girl he has ever had sex with to let them know the bad news.